No exact translation found for مقرر الانتفاع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقرر الانتفاع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Relator Especial consideraba que el principio de la utilización equitativa que se enunciaba en el párrafo 1 sólo era viable en el supuesto de un recurso compartido.
    واعتبر المقرر الخاص أن مبدأ الانتفاع المنصف المنصوص عليه في الفقرة 1 يسري فقط في سياق الموارد المشتركة.
  • El Relator Especial consideraba que el principio de la utilización equitativa que se enunciaba en el párrafo 1 sólo era viable en el supuesto de que los recursos en cuestión fueran compartidos.
    واعتبر المقرر الخاص أن مبدأ الانتفاع المنصف المنصوص عليه في الفقرة 1 يسري فقط في سياق الموارد المشتركة.
  • La Argentina también coincide con el Relator Especial en que la utilización y gestión de un acuífero transfronterizo es asunto exclusivo de los Estados en que se encuentra ese acuífero y que en ningún caso se trata de internacionalizar o universalizar tales acuíferos.
    ويتفق وفد بلده في الرأي أيضا مع المقرر الخاص على أن الانتفاع بطبقة المياه الجوفية العابرة للحدود وإدارتها مسألتان تتعلقان فحسب بالدول التي تقع فيها طبقة المياه الجوفية ولا ينبغي بأي حال من الأحوال أن تخضع طبقات المياه الجوفية تلك للولاية القضائية الدولية أو العالمية.